Notre Dame 取得了决定性的胜利,击败了印第安纳,在周五晚上在印第安纳州南本德的最新扩大的12队大学足球季后赛的开幕比赛中以27-17战胜了这支球队。自1991年以来首次交手,这场比赛在当天早些时候南本德地区下了约两英寸的雪后展开,气温很低。
比赛开始时有点混乱,两队在开场攻防中都传出了拦截。然而,排名第七的格斗爱尔兰队很快恢复了常态,在第一节早些时候通过一次创纪录的比赛得到了控制。被压在自己后场的两码线,杰里米·洛夫利·爱德华兹(Jeremiah Love)在爱尔兰圣母大学体育场点燃了观众的热情,进行了一次电98码的长达踢球得分。在接球后冲过禁区,他快速地超过了后卫,将优势带到了爱尔兰队7-0,并早早地奠定了基调。
这个惊人的运行是大学足球季后赛历史上最长的,同时也打破了学校历史上最长的整体运行记录。洛夫利·爱德华兹(Love)整场比赛共进行了8次传球,得到了108码的冲球码数和一次达阵。
在第二季度,爱尔兰的四分卫莱利·伦纳德(Riley Leonard)组织了一次16次冲球进攻,消耗了超过9分钟的时间,最终以五码的冲球码数将球传给了外接手杰登·托马斯(Jayden Thomas),将格斗爱尔兰队的领先优势扩大到了14-0。
尽管印第安纳的进攻在半场前一直挣扎着寻找节奏,但该队在第二节末期还是成功射门得分,得到了34码。
在比赛的最后几秒钟,爱尔兰队的马克·耶特(Mitch Jeter)在半场结束时射入了一个49码的点球,使爱尔兰队以17-3领先进入中场休息。
“我们必须让传球进攻变得更好,让进攻变得更好,”印第安纳大学主教练柯特·吉尼特(Curt Cignetti)在中场休息时说。“我们在防守上错过了太多的铲球。我要向爱尔兰致敬,他们向我们挑战并在下半场领先。所以我们要扭转局面。”
面对强大的ND防守,印第安纳处于未知的领域。
根据ESPN的直播,印第安纳在上半场总共落后了爱尔兰22分27秒。这几乎相当于该队在前两季度中落后于该队前12场比赛的总时间(22:41)。
在下半场,耶特又射入了一个33码的点球,将比分扩大到20-3。格斗爱尔兰队继续拉大差距。
伦纳德在胜利的结尾中创造了历史,他在第四季度的一次1码冲球得分是他本赛季的第15次得分,打破了爱尔兰圣母大学的单赛季得分记录。
从 Duke 转学而来的伦纳德称之为“疯狂”,能够在球迷面前赢得季后赛比赛。
“这里是个特殊的地方,”伦纳德说。“没有地方能比得上Notre Dame. 这就是你来这里的原因,这就是我为什么来这里。这个比赛能参加这种比赛是一种祝福。我要感谢这些人。我们的防守再一次表现出色,我的每一天的训练和比赛都离不开队友们的支持。”
作为四分卫,伦纳德本场比赛投出了201码和一次传球达阵,同时还有30码的冲球码数和一次短踢达阵。
“听着,能够参与到即将到来的辉煌当然很好,”在整场比赛都处于主导地位的圣母大学主教练马库斯·弗里曼(Marcus Freeman)在赛后说。“今晚是关于今晚以及这个团队为了实现我们都渴望的结果所做的一切。我想要他们庆祝这个时刻。我想要他们不要忽视今晚,庆祝今晚,庆祝他们为此付出的巨大努力和取得的胜利。”
“然后我告诉他们他们明天可以休息一天。他们可以休息一天,我们周日会让他们回来。然后我们会开始考虑甜蜜的露营和我们所拥有的机会。你生活中的时间不够多,在这种场合下也不够多,所以不要忽视它。”
以上就是这段文本的中文翻译。