特朗普声称他的胜利是一份授权书。华盛顿的现实已经对这种说法提出了挑战。

以下是内容的翻译和改写：

特朗普尚未抵达华盛顿，但他已经开始面临选举授权的限制。

最后一刻试图破坏一项精心谈判的政府拨款法案，以维持政府运作到3月，这一举动并未达到他寻求的结果：即解决他下次总统任期内早期出现的债务上限斗争。

然而，这也暴露了众议院共和党人之间长期存在的分歧，这一分歧一直隐藏在共和党选举后兴奋情绪的背后，并清楚地表明，特朗普对他的自己党派的影响力远非绝对。在惊人的转折中，周四有38名共和党议员违抗了候任总统。在特朗普威胁对任何支持无取消债务上限的政府拨款的人进行主要挑战后的两天内，有170名众议院共和党和数十名共和党参议员投票支持仅此。

在特朗普重返白宫的一个月前，这一混乱的插曲提醒人们，治理曾挫败许多成功的政治家，并预示着特朗普在未来面临的挑战，因为他需要驾驭一个狭窄的众议院多数和一个期待超过他候任总统任期4年的参议院。

特朗普声称自己11月决定性的胜利应该清除任何阻碍他议程的障碍。他向同僚共和党人要求忠诚，同时常常夸大自己的胜利。虽然他是几十年来第一个赢得民意支持的第一人，但特朗普的实际得票率低于50%，他的选举胜利对民意进行了重大的、但并不具有历史意义的争取。

“美丽之处在于我们的胜利如此之大，”特朗普最近在接受Time杂志采访时说。“获胜的民众数量庞大。”

然而，在过去一个月中，特朗普甚至在就职前就已经多次面对党内高层人物的重大失败。他在参议院的一位主要盟友、佛罗里达州的里克·斯科特在领导新一届共和党多数党竞选中惨败，输给了此前鼓励党内向前看的参议员约翰·汤姆森。尽管特朗普没有正式支持斯科特的竞选，但包括支持特朗普的亲保守派组织“TPUSA”创始人查理·科克和亿万富翁伊隆·马斯克在内的许多特朗普盟友公开支持斯科特。

特朗普放弃了最初的人选、前众议员马特·盖茨担任司法部长，因为很明显这位佛罗里达的激进人物缺乏支持以免遭争议的提名投票失败。这位候任总统曾将司法部长一职视为内阁中最关键的职位，现在他只能接受备选人、前佛罗里达州司法部长彭贝·邦迪。

特朗普似乎对让他的儿媳劳拉担任美国参议员一事采取了回避态度，尽管低调但坚定的反对者、佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯一直在阻止这一任命。在特朗普提名佛罗里达州参议员马可·卢比奥为国务卿之后的那几周里，德桑蒂斯面临着将他任命为替代者的巨大公众压力，其中包括马斯克和他的母亲以及其他与“MAGA”结盟的共和党人公开游说为他投票。多位知情人士告诉CNN，候任总统已经通过私人渠道向德桑蒂斯表达了自己的倾向性。德桑蒂斯回复给特朗普的信息是：劳拉没有问题，但大家对任命她为这么一个引人注目的职位感到有问题，正在寻找其他人来填补这个席位。

特朗普在周一告诉记者，他预计德桑蒂斯不会任命劳拉担任该职位，并疏远了他为妻子助选的做法。“德桑蒂斯做得很好，”他说，“那与他无关。”

尽管面临这些挫折，但在即将就职前，特朗普已在共和党中成为主要的角色。

尽管格恩提名失败了，但特朗普已推进一系列不同寻常的内阁提名，继续测试共和党参议员。他坚持前福克斯新闻主持人彼得·黑格斯作为国防部长提名人选，尽管黑格斯面临一系列破坏性指控，包括性侵指控；对他在退伍军人慈善机构任职的担忧；对他过去酗酒习惯的问题；以及从他母亲那里挖掘出一封称他“虐待女性”的电子邮件。

黑格斯母亲在接受福克斯新闻采访时撤回了她的言论，而黑格斯否认许多针对他的指控。在国会山，共和党人对黑格斯的支持似乎已经稳定下来，尽管参议员们对特朗普其他有争议的内阁提名人选持开放态度，包括反疫苗阴谋论者罗伯特·肯尼迪二世担任卫生与公众服务部长和前夏威夷州众议员塔西·加巴德担任国家情报总监。