作为留学生和妈妈，我为什么坚决不移民？

文／米粒妈 文章转载自：米粒妈频道（ID：MilimaPinDao） 从年前来美国到现在，待了快将近一个月的时间，后台好多都问我，干嘛不直接移民啊？美国空气好、医疗资源好、教育资源好。。。说实话，这个问题我早几年前就想过。 作为留学生和妈妈，我为什么坚决不移民？ 一篇来源于北美华人论坛的帖子，作者网名叫做ArmorUSA，他７岁那年就和父母从老家山西移民到美国东岸，后考上常青藤名校，毕业后在纽约和香港的投行均工作过，标准的华尔街精英。 可是伴随着年龄的不断增长，他对自己的身份越发感到迷茫，“自己到底算是美国人还是中国人”，这是他最大的困惑！他甚至质疑父母当初把自己送到美国的这个决定是否正确？ 在他看来，希望将来考虑移民的父母三思而再行，慎重思索来美国让孩子抛弃了中国背景会给他们产生什么长远问题。 原文地址： http://www.wenxuecity.com/news/2017/01/17/5935026.html （下面👇部分内容就是原文内容） 1、父母为什么选择移民？ 多年以来，移民到美国是中国父母一生的梦想。他们认为美国空气好，生活水平高，收入高，最重要的，对孩子的未来比在中国好。“为了孩子的未来”　被中国家长当作最重要的移民原因之一。　 但是通过多年的思索，尝试，和熏陶，我发现大部分中国父母决定把年幼的子女带到美国的时候，根本没弄清楚： 在美国文化（甚至西方文化）长大究竟对华裔孩子（ABC）到底有多么大的负面影响，对他们的归属感，认同感，搭建人脉圈子的能力，将来的职业生涯的发展，有多大的打击。 他们执着地认为，中国空气污染，教育系统压力重大，地域歧视泛滥，风俗不健康……他们对美国的知识和了解很有限，一般都是从其他中国朋友，网上，电视等等渠道听到的。 但是这种信息来源是片面的。ABC在美国的生活普遍来讲并没有中国父母认为的那么滋润。 2、永久的文化隔阂 1.无法融入美国文化 美国虽然有很多好处，但是根本没有中国父母想象的那么公平。 在美国长大的ABC虽然英语和白人一样流利（经常会比他们更好），但是由于他们长得一张中国脸，几乎融入不进美国主流文化。 虽然小时候还是能交到各个种族的朋友，但是成年之后很少看到ABC能在主流白人圈子里如鱼得水。 美国主流社会对华裔有很多刻板的印象，他们认为华裔只会埋头苦干，没有领导能力，不善言辞，没有人格魅力。在美国初中和高中的华裔孩子很容易受其他种族孩子的欺负，步入社会之后也会经常受到很多变相的歧视。 总而言之，这些负面因素会对华裔孩子的心理有很大的负面影响，能使很多ABC失去自信，从而给他们后半生产生很多不利的种子。 2.无法融入中国文化 那ABC能融入中国人的圈子吗？很不幸，答案是NO。在我读大学之时，我亲自看到ABC被中国留学生嘲笑，他们嘲笑美国ABC，为什么长的中国人的脸而中文一句都不会说。 ABC 既不被美国圈子欢迎，同样也不被自己的中国人接纳，进退两难，无比尴尬，没有一个群体真正接受他们。 这种文化隔阂和绝望的感受是中国父母没法了解的。很多中国父母一直逼迫孩子去努力融入美国主流圈子，但是我今天想让所有中国父母知道：哪怕你再努力融入美国圈子，你终究很难成功。在美国，ABC终身都是二等公民！ 3、终生都是二等公民 ABC的父母（第一代移民）实际上不经意地把孩子将来能回自己祖国生存的能力“割掉了”。他们没意识到，他们移民美国就等于断送了子女将来回中国的选择。 这个选择实际上很重要，为什么？ 中国父母没有意识到自己享有的一种选择。他们来到美国是因为他们觉得美国比中国好，机会多，生活好，而且退一万步讲，将来不如意，随时都可以回去，因为他们有选择。 但是他们的孩子，ABC就不一样了。ABC没有选择。连个回国逃避歧视的这种选择都没有。 一个人有选择而不行使，和没有选择，是完全不同的概念。 美国对华人的歧视在华裔男生上体现得尤为明显。 白人很喜欢开中国男生的玩笑，觉得中国男生瘦小、不好看、眼睛小，生殖器小等等。 绝大部分的华裔男生不仅缺乏社会地位，连找对象都特别困难，有调查显示中国男生在美国找对象要比白人男生，黑人男生，甚至拉美男生难得多，（在这方面，华裔女孩更受白人欢迎）。 所以有儿子的中国父母一定要意识到，带儿子去美国就是让后代失去了他们做为男生应该有的尊严和地位，对ABC男孩子将来的自尊心有很大的破坏。 4、消除不掉的事业障碍 ABC的这种“不伦不类”的身份在商业、政治、法律、创业、甚至科技界均有很大的劣势。 主要原因就是这些领域的发展都与人际关系密不可分，不是谁学习好谁就能干得好。但是ABC恰恰就是在人际关系上特别吃亏，因为他们既不能融入美国圈子，也不能融入中国圈子，而偏偏这些领域的发展很依赖和与客户、政客、投资者打成一片。所以，这对有野心的ABC来说这是个莫大的问题！这种天花板是ABC几乎没法克服的！ 我周围好多ABC都是我见过最刻苦、最能干的人，但是就凭他们身份上吃亏而在好多领域都屡遭天花板。 如果你的孩子将来有可能想做生意或者从政，你最好慎重考虑一下孩子会遇到的这种无法逾越的一种文化鸿沟。 父母得意识到，来美国让孩子牺牲了自己的自然文化圈子，就为了能呼吸点新鲜空气，是极其得不偿失的自私行为。 不要光为了你们（父母）自己想逃避中国的眼前利益，就草率地把孩子一生的尊严和归属感扔出门外。 在美国，我认识很多ABC学习非常出色成绩很优越但是就是发展不起来，然后父母也不懂或者不想倾听他们的想法和感受，反而弄得孩子终身孤独和无路可走。 世界上没有免费的午餐，别认为孩子在美国长大就能轻轻松松融入美国社会。别认为虽然中国有各种各样的社会弊端，就等于来美国之后所有在中国的担忧就魔术般的消失了。 在我看来，还不如让孩子高高兴兴做个中国人，在中国长大后可以自己来美国呀，现在国际交流的机会这么多。为什么非要这么早把他们带到一个本身就瞧不起中国人的西方国家，让他们在种族歧视的阴影下长大？ 上帝既然造我们是中国人，我们就应该骄傲，自豪地做我们的中国人，而不是强迫孩子当一个本身就当不了的西方人。 这篇文章给我的感触非常深！我和米粒爸属于那个年代特别少见的“小留学生”。我们出国的时候，大部分人大学毕业只知道去澳洲、英国，很少有人知道怎么去美国，连留学中介也没有美国这块的服务。 我出国的时候18、9岁，米粒爸出国的时候才15、6岁（去美国投奔他的舅舅）。他在美国读的高中、大学、研究生，然后在美国工作。我在美国读的大学，然后工作、结婚、生娃、回国，都在美国生活了很多年。 说说我的体会—— 什么人适合移民美国？ 1、白人，任何白种人，比如俄罗斯人、匈牙利人、阿尔巴尼亚人……只要是白人，就能逃脱所有的魔咒，哪怕第一代口音太重，第二代融入也完全没有问题。美国是且只是白人的天堂。 2、喜欢安逸的小日子，没有太大野心和抱负的人，对种族歧视不敏感的人。很多人愿意一辈子做基层员工，把生活过得漂漂亮亮的，与世无争，就特别适合移民。比如我哥哥嫂子就是这样，现在在西海岸过着闲云野鹤的美好日子。移民的一大好处是，刚毕业就轻轻松松在美国贷款买了别墅和车——这些在国内可能得奋斗10年、20年。 3、同性恋：国内同性恋生存环境太差，歧视太严重，适合移民。 4、残疾人：国内残疾人设置太不完善，基本只能家里蹲；西方国家则大大不同，非常适合残疾人居住——很多新移民跟我说，美国怎么满大街残疾人？那是因为设施完善，残疾人能出门啊！ 国外的月亮更圆吗 很多人想移民，只是因为生活里的一地鸡毛，或是幻想着国外的月亮更圆。有人开玩笑说，真正的中国梦就是移民。“移民”就像童话故事里的“然后王子公主永远幸福地生活在了一起”一样，像是一切问题的解决办法。移民真那么好吗？ 很多人没什么国外经历，去旅游一个礼拜就觉得美国人民都是活雷锋，有礼貌又谦让，空气新鲜，食品安全……深层次的东西还没看到，就着急移民。老移民大部分报喜不报忧，跟国内亲朋只说哪里好，不好的一律过滤掉，这部分只跟其他移民诉苦。 很多新移民刚刚明白，出国只是“从一个火坑，跳到另一个火坑”。移民只能解决很少的问题，而有又冒出那么多的新问题需要面对——新的文化、新的游戏规则，现实常常没有理想那么丰满。激烈的文化和种族冲突，新的游戏规则下的无所适从，好山好水好寂寞背后的无奈，我们到底该何去何从？ 种族歧视是世世代代的诅咒 刚到美国，我遇到了很多不公平的事情（尤其是你和同龄人争夺资源的时候），一开始都归结于我的语言、文化不够好，导致不能融入。 于是我疯狂地努力提高英文，交美国朋友，24小时浸入……后来我想，我这样努力的尽头是什么？不就是ABC吗？ABC的语言和文化都是完美的，普遍比美国人英文还要好，可是他们就融入了吗？ 我在美国读大学时在学校工作过，我的同事非常多元化，主要都是第二代移民。有东欧裔美国人、非洲裔美国人、华裔美国人、越南裔美国人、菲律宾裔美国人、韩裔美国人，我是唯一的国际学生。 我惊奇地发现，白人黑人都能融入美国主流圈子，而亚裔则主要跟同族人玩儿，关键还不是亚裔和亚裔玩，而是更细分：华裔跟华裔玩，韩裔跟韩裔玩，越南裔跟越南裔玩。。。 有一次团队建设活动（teambuilding），要大家坦诚讲讲文化碰撞和儿时经历，当时这些亚裔们讲出了一个个儿时的故事，具体故事都不记得了，就记得我们大家都哭了。如果不是这么深层次的交流，我还不知道，我一直羡慕的亚裔们，竟然这么难。 你知道为什么美籍华裔（ABC）比美国白人英文语速快那么多吗？因为他们要证明自己是美国人，不是中国人。留学的时候，还有一些华裔欺负中国留学生的事情发生，这种行为可以理解为鄙视链，也可以理解为让白人同学知道，他们ABC和中国人不一样。 你以为你吃足了苦，就给孩子铺平了路？ No，no，no，歧视是世世代代的诅咒。 由于我们皮肤的颜色，大大降低了顶级大学的录取率。哈佛歧视亚裔，就像皇帝的新装，是公开的秘密▼ 美国企业不同程度地歧视亚裔雇员（亚裔雇员歧视常有诉讼）▼ 美国的电影电视里充满了对亚裔的歧视，《破产女孩》里大概只有150cm，小手小脚（这都是美国人鄙视的），连生殖器都不断被所有人嘲笑的Han▼ 我和米粒爸常看的美剧《国务卿夫人》哪里都好，只有一点非常恶心：“中国外交部长”Foreign Minister Chen，长得尖嘴猴腮，一脸恶相，而且小肚鸡肠，坏到骨子里▼ 这就是美国人心里的中国人▼ 美国华裔演员刘玉玲，在《霹雳娇娃》中，其他两位主演的片酬是每人1000万美元，而刘玉玲却只有区区的120万美元。在2003年拍摄《霹雳娇娃Ⅱ》的时候，将她的片酬翻了一倍多，涨到了300万美元——那也不到别人的三分之一啊！▼ 纽约米其林三星的大厨专门给亚洲顾客最差的▼ 遇到米粒爸之前，我甚至想过嫁个美国白人算了，这样“问题就都解决了”。 直到后来，我在美国工作时，认识了个混血姑娘，妈妈是华人，爸爸是美国白人。我跟她说，真羡慕你，又能跟白人圈子玩，又能跟华人圈子玩。 她跟我说，她在白人圈子里被看成中国人，在华人圈子里被看成白人，两头都是外人。更戏剧性的是，她最好的几个朋友都是白人和亚洲人的混血。。。如果没有歧视，真的会这样吗？ 当孩子哭着回到家，说妈妈，为什么我和别人长得不一样，为什么我是中国人时； 当孩子学校的各种传统活动，咱们完全不懂、搞错了、让孩子丢脸时； 当孩子问你，你为什么不能像其他小朋友的家长一样训练他们学校的橄榄球队时； 当你的孩子因为是亚裔，进入顶尖大学的录取率大大下降时； 当你跟孩子说中文，他恨恨地用快速的英文回你，并嫌弃你时； 当学校的PTA meeting（类似家长会），别的家长发表了什么观点，你只能点头哈腰说“是”时； 当你发现和自己的孩子不讲同一种语言，根本无法深入交流时，你就会明白我的意思了。 我和米粒爸出国时已经十几岁，形成了基本的人生观，不会被这些歧视打倒，因为我们从小的生长环境没有告诉我们，黄皮肤是耻辱；可是如果孩子从小在美国长大，对这一切习以为常，认为由于自己是中国人，所以不如别人，不是太可悲了吗！这就是米粒妈回国最主要的原因。 美国孩子快乐教育吗？ 很多人以为，国内填鸭式教育、应试教育，美国就是快乐教育。这完全是对美国教育的误读。 大家都知道吧，教育质量来讲： 美国公立学校<美国普通私立学校<中国重点中学<美国顶级私立学校。 美国大部分的公立学校、低收入家庭孩子进入的学校、90%以上是黑人的学校都是“快乐教育”，天天啥也不干，结果就是16岁怀孕、当个服务员、小时工或者体力工人。 顶尖的美国孩子其实很优秀，也很拼啊！ 比如喜欢写作，要出几本书啊；喜欢美术，要办个人画展啊；喜欢商业，自己创个业啊；喜欢金融，我一个美国同学，高中就去高盛实习了一年，推迟了一年读大学（人家高盛真有针对高中生的项目啊）；喜欢天文，另一个美国同学高二时发现了一颗新的星星，还以自己的名字命名。。。反正目的就是要证明自己的real passion（真正的激情所在）。 瞅瞅，这是一个美国中学生的日程表，多拼啊！每天只睡七个小时，要学习基础微积分、设计、历史、摄影、符号语言、创意写作、天文学、乐器、运动……▼ 据统计，美国高中生一年要背超过112磅（约104斤重）的课本；很多学生每天凌晨一二点睡下，一天只睡四五个小时；美国重点高中90%以上的家长都给孩子请了家教。 美国家长比国内更拼 当中国孩子的课余时间被各种兴趣班、补习班充斥的时候，你知道美国的孩子都在做什么吗？是在公园里野餐，还是在游乐场里玩过山车？不，答案是，他们也在各种“班”里忙碌着。 纽约时报的文章《美国家长望子成龙很焦虑：彻夜排队报名补习班成常态》里报道：凌晨三点，大批家长们就冒着零下7摄氏度的寒风赶来排队报名补习班了▼ 媒体还曾报道过纽约圣三一学校学前补习班报名的盛况。尽管一年学费高达20多万人民币，每年却都有大批有着“名校情结”的家长带着孩子来参加面试。2011年，这个补习班的录取率是2.4%，比哈佛还难进。 美国的中学考试，云集在校门外的学生和家长。发放考试通知2000份，录取仅100多名，可见竞争之激烈▼ 除此之外，咱们没有在美国长大，很多游戏规则都不懂。美国家长全力帮孩子助跑，华人家长却常常由于不懂游戏规则而拖孩子的后腿，让孩子感觉难堪。 作家龙应台和前夫（德国人）有两个混血孩子，在德国长大。儿子小时候，龙应台收到一封信，大致写着“请带你的孩子来参加钢琴活动”，她就带着儿子去了，儿子弹得很一般，主办方很惊讶，因为这是给钢琴天才儿童的活动！龙应台的儿子非常痛苦、难堪，他曾恨妈妈为什么不是德国人，为什么连一封普普通通的信都看不懂！ 移民后更容易申请常青藤吗？ 美国亚裔，申请好大学比从国内更难。因为美国大学录取的时候，是外国学生一个池子，本国学生一个池子。本国的池子里，亚裔和亚裔是一个池子，白人和白人是一个池子，黑人和黑人是一个池子。 直接和亚裔竞争那点可怜的配额真的不易——美国亚裔高中生横扫了几乎所有学术奖项。在纽约，亚裔占人口的7%，但是包揽了近三分之一的国家优秀奖学金。在加州，亚裔高中生占11％，但包揽了该州60％的国家优秀奖学金。 哈佛报纸The Harvard Crimson报道：”亚裔申请者不得不在SAT考试中比其他申请者高出几百分才有可能被录取。 亚裔申请者不是和所有申请者竞争，而是在有限的名额中和其他亚裔竞争。” 哈佛歧视亚裔，就像皇帝的新装，是公开的秘密，最近打官司闹得沸沸扬扬▼ 前纽约州副州长Dr. Betsy McCaughey于2015年5月19日发表在New York Post的一篇评论文章，标题为《哈佛像当年歧视犹太人一样歧视亚裔》 (Harvard discriminates against Asians as it once did to Jews) 。 作者在文章一开头就指出：“如果你打算申请哈佛大学，而你的姓氏碰巧是王(Wong)或刘(Liu)这样的华裔姓氏，那么将你的姓改为洛佩兹(Lopez)或卢西亚诺(Luciano)可能更有利于你被哈佛录取。“ 华裔姓氏或者说亚裔背景这种因素成为申请哈佛的一个不利因素，这显然是不公平的。 哈佛一直优先录取白人和一些分数虽低但“抢手“的少数族裔，而将很多优秀的亚裔拒之门外。哈佛为了能知道申请者的族裔，要求申请者提供父母的出生地，母亲的娘家姓氏以及他们的家人是否曾经更名。这些要求，还有一个面试环节，是哈佛在上个世纪20年代为了限制犹太学生的数量而制定的。现在，亚裔学生是新的犹太人。 而更加直接表明亚裔申请者受不公平对待的是Princeton Review（美国帮学生申请大学的权威指南），其中提醒亚裔学生申请时不要附加图片或在essay中提及家庭的重要性：“如果你是一个亚裔美国人，甚至如果你只是有一个亚裔或听起来像亚裔的姓，你在申请时需要小心你该说什么和不该说什么。” 米粒妈完全可以接受，我的孩子因为不够努力、不够聪明、不够有天分，考不上名校，但我决不能接受，我的孩子因为皮肤的颜色被拒绝。 之前写了很多空气质量和雾霾相关的文章后，很多人看着都问我，“这么重视空气质量，米粒妈为什么不留在美国？” 看完这些，你觉得空气还是个事儿嘛！ 米粒妈留学期间第一次暑假回国的时候，我妈（米粒姥姥）带着亲戚朋友和我一起去饭馆吃饭，她把菜单扔给我，开心地大声说：“随便点！使劲点！我闺女回来了，必须上硬菜！”我当时就震惊了，这种熟悉又陌生的感觉，久违了。 在美国留学那一年，我习惯了在别人的地盘上，按人家的社会规则行事，习惯了沉默和顺从，习惯了夹着尾巴做人，这种“随便点”、这种当家做主的感觉好像已经很久没有过了。 尽管空气质量对我很重要，但是这种当家做主、不需要夹着尾巴做人的感觉，对我更重要； 我和我的孩子不受到歧视和不公平待遇，对我更重要； 在自己的祖国，做一份有意义的事业，对我更重要； 好好照顾父母，一家人快快乐乐地天天在一起，对我更重要。 PS： 这几天总有同事和读者留言问我美国过得有多爽？ 其实我想说，美国真的out了，快递要10天寄到、外卖费+小费50块、没有手机支付，到哪儿还得带信用卡和现金……总结起来就是，世界还是那个世界，中国却早已不是那个中国了 ！ 作者简介 ：作者米粒妈，美国海归、原500强高管麻麻一枚，专注于科学育儿、亲子阅读、剁手推荐。2-6岁宝妈请关注米粒妈频道 （ID：MilimaPinDao ），0-3岁宝妈请关注米粒妈爱分享（ID：milima666）。 责任编辑：